如何申請英文版預防接種證明？ | 疾病管制署傳染病

由於當地政府或學校機構會要求學生完成特定的體檢或必要的預防接種，所以要...雖有回朔建檔的接種資料，但是因為資訊紀錄的落差以及資訊化推動的時程，因此...有儲存疫苗接種紀錄及民眾保存的紀錄正本，可由衛生所彙整並開立接種證明。

出國留學千萬要注意的接種證明！

由於當地政府或學校機構會要求學生完成特定的體檢或必要的預防接種，所以要特別注意學校提供的文件內是否有要求出示「預防接種證明」！

預防接種記錄不見了，該怎麼辦？

我國的全國性預防接種資訊管理系統(NIIS)於民國92年建立，雖有回朔建檔的接種資料，但是因為資訊紀錄的落差以及資訊化推動的時程，因此並非所有個案都能完整查詢到，民國85年後出生的民眾可以查詢到較完整的接種資料。 如果是民國85年後出生的民眾，因出國留學、移民、工作等需要預防接種證明，可持身分證文件及健保卡至就近的衛生所協助查詢申請，若全國性預防接種資訊管理系統(NIIS)有儲存疫苗接種紀錄及民眾保存的紀錄正本，可由衛生所彙整並開立接種證明。民眾也可透過健保署APP「健保快易通」內的「健康存摺」查詢，並確認系統內存有過往的疫苗接種資料，再前往衛生所開立證明。 若在前述管道中無法察遜到接種資料的民眾，可詢問雙親是否有留存幼時的接種紀錄，也可試著詢問原接種醫院或就讀的小學是否尚有保留過去的疫苗接種資料。

申請 英文版 預防接種證明

一般的大醫院都會提供體檢的服務，但每間醫院提供的疫苗、檢查項目、時效性、庫存量、以及門診時段都有所不同，所以建議在前往醫院時，先撥打電話確認校方指定的項目醫院是否有提供唷！

另外，預計在國內完成預防接種，建議至少提前四到六週掛號，因為部分的疫苗生效需要一段時間或需要再接種第二劑，為避免趕不上出發日程，所以建議要提早準備好文件以及掛號唷！

申請「英文版預防接種證明」所需的文件與資料： 1   預防接種證明申請書乙份  (各地區申請表格格式不同) 2   預防接種紀錄(黃卡) 或 其他相關證明文件 3   申請人護照 (申請英文版預防接種證明，英文姓名需與護照相同) 4   委託書乙份  (如非本人或父母親自申請時才需提供) 5   申請人的身分證明文件，如：戶口名簿正本、身份證、健保卡、或駕照等 (如非本人申請時才需提供)

 →   費用：NT$100 ，同次申請兩份以上，第二份起每份收費NT$20

歡迎參考：https://reurl.cc/DvdWGR[1]